에듀·컬처&커리어비전/认识대만·중국·중국어·차이나인포
詩仙 이백의 정야사(靜夜思), 고요한 가을밤의 상념
원어(原語)로 감상하는 시선 이백의 정야사(靜夜思), 고요한 가을날 밤의 상념 오랜만에 당시(唐詩) 한 수를 소개하고자 합니다.당대(唐代)의 시문학(詩文學)은 중국문학사에서 고대 시선집(詩選集)인 시경(詩經)과 더불어 시문학을 대표하는 시기입니다. 고문체(古文體)(우리나라 한자체) 정야사 靜夜思 牀前看月光 (상전간월광)疑是地上霜 (의시지상상)擧頭望山月 (거두망산월)低頭思故鄕 (저두사고향) 정야사 중국어 원어 (현대문 백화체)와 한어병음(발음기호. 성조표시는 생략합니다) 静夜思 床前明月光 (quang qian ming yue guang) 疑是地上霜 (yi shi di shang shuang) 举头望明月 (ju tou wang ming yue) 低头思故乡 (di tou si gu xiang) 정야사 해석(주..
2014. 2. 23.
최근댓글